經 書 資 料 庫

史記卷八十五 呂不韋列傳第二十五

呂不韋者，陽翟[一]大賈[二]人也。往來販賤賣貴，[三]家累千金。
注[一]索隱音狄，俗又音宅。地理志縣名，屬潁川。按：戰國策以不韋為濮陽
人，又記其事W亦多，與此傳不同。班固雖云太史公採戰國策，然為此傳當別
有所聞見，故不全依彼說。或者劉向定戰國策時，以己異聞改彼書，遂令不與
史記合也。正義陽翟，今河南府縣。
注[二]索隱音古。鄭玄注周禮云「行曰商，處曰賈」。
注[三]集解徐廣曰：「一本云『陽翟大賈也，往來賤買貴賣』也。」索隱王劭賣
音作育。案：育賣義同，今依義。
秦昭王四十年，太子死。其四十二年，以其次子安國君[一]為太子。安國君有
子二十餘人。安國君有所甚愛姬，立以為正夫人，號曰華陽夫人。華陽夫人無
子。安國君中男名子楚，[二]子楚母曰夏姬，毋愛。子楚為秦質[三]子於趙。
秦數攻趙，趙不甚禮子楚。
注[一]索隱名柱，後立，是為孝文王也。

注[二]索隱莊襄王也。戰國策曰本名異人，後從趙還，不韋使以楚服見，王
后悅之，曰「吾楚人也而子字之」，乃變其名曰子楚也。
注[三]索隱舊音致，今讀依此。穀梁傳曰「交質不及二伯」。左傳曰「信不由中，
質無益也」。
子楚，秦諸庶孫，[一]質於諸侯，車乘進用[二]不饒，居處困，不得意。呂
不韋賈邯鄲，見而憐之，曰「此奇貨可居」。[三]乃往見子楚，說曰：「吾能大
子之門。」子楚笑曰：「且自大君之門，而乃大吾門！」呂不韋曰：「子不知也，
吾門待子門而大。」子楚心知所謂，乃引與坐，深語。[四]呂不韋曰：「秦王老
矣，安國君得為太子。竊聞安國君愛幸華陽夫人，華陽夫人無子，能立適嗣者[五]
獨華陽夫人耳。今子兄弟二十餘人，子又居中，不甚見幸，久質諸侯。大王
薨，安國君立為王，則子毋幾得與長子[六]及諸子旦暮在前者爭為太子矣。」
子楚曰：「然。為之柰何？」呂不韋曰：「子貧，客於此，非有以奉獻於親及結
賓客也。不韋雖貧，請以千金為子西游，事安國君及華陽夫人，立子為適嗣。」
子楚乃頓首曰：「必如君策，請得分秦國與君共之。」
注[一]索隱韓王信傳亦曰「韓信，襄王孫」。張晏曰「孺子曰子」。何休注
公羊「，賤子也。以非嫡正，故曰」。
注[二]索隱按：下文云「以五百金為進用」，宜依小顏讀為「賮」，音才刃反。
進者，財也，古字假借之也。
注[三]集解以子楚方財貨也。正義戰國策云：「濮陽人呂不韋賈邯鄲，見秦質子
異人，謂其父曰：『耕田之利幾
倍？』曰：『十倍。』『珠玉之贏幾倍？』曰：『百倍。』『立主定國之贏幾倍？』
曰：『無數。』不韋曰：『今力田疾作，不得煖衣飽食；今定國立君，澤可遺後
世，願往事之。』秦子異人質於趙，處於城，故往說之。乃說秦王后弟陽泉
君曰：『君之罪至死，君知之乎？君門下無不居高官尊位，太子門下無貴者，而
駿馬盈外廄，美女充後庭。王之春秋高矣，一日山陵崩，太子用事，君危於累
卵，而不壽於朝生。今有計可以使君富千萬，寧於太山，必無危亡之患矣。』
陽泉曰：『請聞其說。』不韋曰：『王年高矣，王后無子。子傒有承國之業，士
倉又輔之。王一日山陵崩，子傒立，士倉用事，王后之門必生蓬蒿。子楚異人，
賢材也，棄在於趙，無母，引領西望，欲一得歸。王后誠請而立之，是異人無
國有國，王后無子有子。』陽泉曰：『諾。』入說王后，為請於趙而歸之。」
注[四]索隱謂既解不韋所言之意，遂與密謀深語也。
注[五]正義適音嫡。
注[六]索隱毋音無。幾音冀。幾，望也。左傳曰「日月以幾」。戰國策曰「子傒
承國之業」。高誘注云「子傒，秦太子異人之異母兄弟也」。正義言子楚無望得
為太子。
呂不韋乃以五百金與子楚，為進用，結賓客；而復以五百金買奇物玩好，自奉
而西游秦，求見華陽夫人姊，而皆以其物獻華陽夫人。因言子楚賢智，結諸侯
賓客天下，常曰「楚也以夫人為天，日夜泣思太子及夫人」。夫人大喜。不韋
因使其姊說夫人[一]曰：「吾聞之，以色事人者，色衰而愛弛。今夫人事太子，
甚愛而無子，不以此時蚤自結於諸子中賢孝者，舉立以為適而子之，[二]夫在
則重尊，夫百歲之後，所子者為王，終不失勢，此所謂一言而萬
世之利也。不以繁華時樹本，色衰愛弛後，雖欲開一語，尚可得乎？今子楚
賢，而自知中男也，次不得為適，其母又不得幸，自附夫人，夫人誠以此時拔
以為適，夫人則竟世有寵於秦矣。」華陽夫人以為然，承太子閒，從容[三]言
子楚質於趙者絕賢，來往者皆稱譽之。乃因涕泣曰：「妾幸得充後宮，不幸無子，
願得子楚立以為適嗣，以託妾身。」安國君許之，乃與夫人刻玉符，約以為適
嗣。安國君及夫人因厚餽遺子楚，而請呂不韋傅之，子楚以此名譽益盛於諸侯。
注[一]索隱戰國策作「說秦王后弟陽泉君」也。
注[二]索隱以此為一句。子謂養之為子也。然欲分「立以為適」作上句，而「子
之夫在則尊重」作下句，意亦通。
注[三]索隱閒音閑。從音七恭反。
呂不韋取邯鄲諸姬絕好善舞[一]者與居，知有身。子楚從不韋飲，見而說之，
因起為壽，請之。呂不韋怒，念業已破家為子楚，欲以釣奇，[二]乃遂獻其姬。
姬自匿有身，至大期時，[三]生子政。子楚遂立姬為夫人。
注[一]索隱言其姿容絕美而又善舞也。
注[二]索隱釣者，以取魚喻也。奇上云「此奇貨可居」也。

注[三]集解徐廣曰：「期，十二月也。」索隱徐廣云「十二月也」。譙周云「人
十月生，此過二月，故云『大』」，蓋當然也。既云自匿有娠，則生政固當踰
常也。
秦昭王五十年，使王齮圍邯鄲，急，趙欲殺子楚。子楚與呂不韋謀，行金六百
斤予守者吏，得脫，亡赴秦軍，遂以得歸。趙欲殺子楚妻子，子楚夫人趙豪家
女也，得匿，以故母子竟得活。秦昭王五十六年，薨，太子安國君立為王，華
陽夫人為王后，子楚為太子。趙亦奉子楚夫人及子政歸秦。
秦王立一年，薨，謚為孝文王。太子子楚代立，是為莊襄王。莊襄王所母[一]
華陽后為華陽太后，真母夏姬尊以為夏太后。莊襄王元年，以呂不韋為丞相，[二]
封為文信侯，食河南雒陽[三]十萬戶。
注[一]索隱劉氏本作「所生母」，「生」衍字也。今檢諸本並無「生」字。
注[二]索隱下文「尊為相國」。案：百官表曰「皆秦官，金印紫綬，掌承天子助
理萬機。秦置左右，高帝置一，後又更名相國，哀帝時更名大司徒」。
注[三]索隱戰國策曰「食藍田十二縣」。而秦本紀莊襄王元年初置三川郡，地理
志高祖更名河南。此秦代而曰「河南」者，史記後作，據漢郡而言之耳。
莊襄王位三年，薨，太子政立為王，[一]尊呂不韋為相國，號稱「仲父」。[二]
秦王年少，
太后時時竊私通呂不韋。不韋家僮萬人。
注[一]集解徐廣曰：「時年十三。」
注[二]正義仲，中也，次父也。蓋效齊桓公以管仲為仲父。
當是時，魏有信陵君，[一]楚有春申君，趙有平原君，齊有孟嘗君，[二]皆下
士喜賓客以相傾。呂不韋以秦之彊，羞不如，亦招致士，厚遇之，至食客三千
人。是時諸侯多辯士，如荀卿之徒，著書布天下。呂不韋乃使其客人人著所聞，
集論以為八覽﹑六論﹑十二紀，二十餘萬言。[三]以為備天地萬物古今之事，
號曰呂氏春秋。布咸陽[四]市門，懸千金其上，延諸侯游士賓客有能增損一字
者予千金。
注[一]正義年表云秦昭王五十六年，平原君卒；始皇四年，信陵君死；始皇九
年，李園殺春申君。孟嘗君當秦昭王二十四年已後而卒，最早。
注[二]索隱按：王劭云「孟嘗﹑春申死已久」。據表及傳，孟嘗﹑平原死稍在前。
信陵將五國兵攻秦河外，正當在莊襄王時，不韋已為相。又春申與不韋並時，
各相向十餘年，不得言死之久矣。
注[三]索隱八覽者，有始﹑孝行﹑慎大﹑先識﹑審分﹑審應﹑離俗﹑時君也。
六論者，開春﹑慎行﹑貴直﹑不苟﹑以順﹑士容也。十二紀者，記十二月也，
其書有孟春等紀。二十餘萬言，二十六卷也。
注[四]索隱地理志右扶風渭城縣，故咸陽，高帝更名新城，景帝更名渭城。案：
咸訓皆，其地在渭水之北，北阪之南，
水北曰陽，山南亦曰陽，皆在二者之陽也。
始皇帝益壯，太后淫不止。呂不韋恐覺禍及己，乃私求大陰人嫪毐以為舍人，
時縱倡樂，使毐以其陰關桐輪而行，[一]令太后聞之，以啗太后。太后聞，果
欲私得之。呂不韋乃進嫪毐，詐令人以腐罪[二]告之。不韋又陰謂太后曰：「可
事詐腐，則得給事中。」太后乃陰厚賜主腐者吏，詐論之，拔其鬚眉為宦者，
遂得侍太后。太后私與通，絕愛之。有身，太后恐人知之，詐卜當避時，徙宮
居雍。[三]嫪毐常從，賞賜甚厚，事皆決於嫪毐。嫪毐家僮數千人，諸客求宦
為嫪毐舍人千餘人。
注[一]正義以桐木為小車輪。
注[二]正義腐音輔，謂宮刑胥靡也。
注[三]正義雍故城在岐雍縣南七里，有秦都大鄭宮。
始皇七年，莊襄王母夏太后薨。孝文王后曰華陽太后，與孝文王會葬壽陵。[一]
夏太后子莊襄王葬芷陽，[二]故夏太后獨別葬杜東，[三]曰「東望吾子，西望
吾夫。後百年，旁當有萬家邑」。[四]
注[一]正義秦孝文王陵在雍州萬年縣東北二十五里。
注[二]索隱芷音止。地理志京兆霸陵縣故芷陽。案：在長安東也。正義秦莊襄
陵在雍州新豐縣西南三十五里。始皇在北，故俗亦謂之「見子陵」。
注[三]索隱杜原之東也。正義夏太后陵在萬年縣東南二十五里。
注[四]索隱按：宣帝元康元年起杜陵。漢舊儀武、昭、宣三陵皆三萬戶，計去
此一百六十餘年也。
始皇九年，有告嫪毐實非宦者，常與太后私亂，生子二人，皆匿之。與太后謀
曰「王薨，以子為後」。[一]於是秦王下吏治，具得情實，事連相國呂不韋。
九月，夷嫪毐三族，殺太后所生兩子，而遂遷太后於雍。[二]諸嫪毐舍人皆沒
其家而遷之蜀。[三]王欲誅相國，為其奉先王功大，及賓客辯士為游說者#，
王不忍致法。
注[一]集解說苑曰：「毐與侍中左右貴臣博弈飲酒，醉，爭言而?，瞋目大叱曰：
『吾乃皇帝假父也，寠人子何敢乃與我亢！』所與?者走，行白始皇。」索隱
劉氏寠音其矩反。今俗本多作「屢」字，蓋相承錯耳，不近詞義。今按：說苑
作「寠子」，言輕諸侍中，以為窮寠家之子也。
注[二]索隱按：說苑云遷太后棫陽宮。地理志雍縣有棫陽宮，秦昭王所起也。
注[三]索隱家謂家產資物，並沒入官，人口則遷之蜀也。
秦王十年十月，免相國呂不韋。及齊人茅焦說秦王，秦王乃迎太后於雍，歸復
咸陽，[一]
而出文信侯就國河南。
注[一]集解徐廣曰：「入南宮。」
歲餘，諸侯賓客使者相望於道，請文信侯。秦王恐其為變，乃賜文信侯書曰：「君
何功於秦？秦封君河南，食十萬戶。君何親於秦？號稱仲父。其與家屬徙處蜀！」
呂不韋自度稍侵，恐誅，乃飲酖而死。[一]秦王所加怒呂不韋、嫪毐皆已死，
乃皆復歸嫪毐舍人遷蜀者。
注[一]集解徐廣曰：「十二年。」駰案：皇覽曰「呂不韋在河南洛陽北邙道西
大是也。民傳言呂母。不韋妻先葬，故其名『呂母』也」。
始皇十九年，太后薨，謚為帝太后，[一]與莊襄王會葬陽。[二]
注[一]索隱王劭云「秦不用謚法，此蓋號耳」，其義亦當然也。始皇稱皇帝之後，
故其母號為帝太后，豈謂誄列生時之行乎！
注[二]集解徐廣曰：「一作『芷陽』。」
太史公曰：不韋及嫪毐貴，封號文信侯。[一]人之告嫪毐，毐聞之。秦王驗左
右，未發。上之雍郊，毐恐禍起，乃與黨謀，矯太后璽發卒以反蘄年宮。[二]
發吏攻毐，毐敗亡走，追斬
之好畤，[三]遂滅其宗。而呂不韋由此絀矣。孔子之所謂「聞」者，其呂子乎？
[四]
注[一]索隱按：文信侯，不韋封也。嫪毐封長信侯。上文已言不韋封，此贊中
言嫪毐得寵貴由不韋耳，今此合作「長信侯」也。
注[二]正義蘄年宮在岐州城西故城內。
注[三]索隱地理志扶風有好畤縣也。
注[四]集解論語曰：「夫聞也者，色取仁而行違，居之不疑，在邦必聞，在家必
聞。」馬融曰：「此言佞人也。」

【索隱述贊】不韋釣奇，委質子楚。華陽立嗣，邯鄲獻女。及封河南，乃號仲
父。徙蜀懲謗，懸金作語。籌策既成，富貴斯取。